Update Medical and Health Insurance Information/Actualizar Información del Seguro Médico y de Salud | FamilyID

Update Medical and Health Insurance Information/Actualizar Información del Seguro Médico y de Salud

1. To change your medical or insurance information, log into FamilyID and select ‘REGISTRATIONS’ from the blue navigation bar under our logo at the top of your screen. Then open the dropdown menu next to the gray 'SUMMARY' box to the right of the registration you wish to make changes in.

Para cambiar su información médica o de seguro, ingrese a FamilyID y seleccione 'REGISTRATIONS' en la barra de navegación azul debajo de nuestro logo en la parte superior de su pantalla. A continuación, abra el menú desplegable al lado del cuadro gris 'SUMMARY' a la derecha del registro en el que desea realizar cambios.

 

2. If you need to update the doctor listed in the registration, scroll to the 'PHYSICIANS' section and click the arrows to the right of the gray box with the physician's name in it to reveal the dropdown menu underneath.

Si necesita cambiar su doctor que aparece en el registro, vaya a la sección de "PHYSICIANS" y haga clic en las flechas a la derecha de la caja gris con el nombre del médico para revelar el menú desplegable debajo.

3. Select 'CREATE NEW primary care physician' from the dropdown menu.

Seleccione 'CREATE NEW primary care physician' en el menú desplegable.

4. Enter the first and last name as well as the phone number for your physician.

Introduzca el nombre y el apellido, así como el número de teléfono de su médico.

5. If all changes you need to make are complete, please skip ahead to Step 13.

 If you need to update the insurance information listed in the registration, scroll to the 'INSURANCE' section and click into the field which requires updated information.

Si todos los cambios que necesita realizar están completos, pase al paso 13.

Si necesita cambiar la información de seguro que aparece en el registro, desplácese hasta la sección 'INSURANCE' y haga clic en el campo que requiere información actualizada.

6. Enter your new information.

Ingrese su nueva información.

7. If all changes you need to make are complete, please skip ahead to Step 13.

8. If you need to update the medication information listed in the registration, scroll to the 'MEDICATIONS' section and click 'ADD NEW'.

Si todos los cambios que necesita realizar están completos, pase al paso 13.

Si necesita cambiar la información del medicamento que aparece en el registro, vaya a la sección "MEDICATIONS" y haga clic en "ADD NEW".

9. In the pop up 'ADD MEDICATION' window which appears, type in the requested information and click the green 'ADD' button. Repeat these two steps if there are additional medications you wish to add.

En la ventana emergente 'ADD MEDICATION' que aparece, teclee la información solicitada y haga clic en el botón verde 'ADD'. Repita estos dos pasos si hay medicamentos adicionales que desea agregar.

 

10. If all changes you need to make are complete, please skip ahead to Step 13.

11. If you need to update additional medical information listed in the registration, scroll to the 'CONCERNS AND COMMENTS' section and click the respective 'YES' or 'NO' button to the corresponding condition. 'YES' answers will appear as ORANGE and 'NO' answers will appear as GREEN.

Si todos los cambios que necesita realizar están completos, pase al paso 13.

Si necesita actualizar la información médica adicional que aparece en el registro, vaya a la sección "CONCERNS AND COMMENTS" y haga clic en el botón "YES" o "NO" correspondiente a la condición correspondiente. Las respuestas 'SÍ' aparecerán como NARANJA y las respuestas 'NO' aparecerán como VERDES.

12. Please note that if you select 'YES' as an answer, you must also provide more details in the gray text box which will appear to the right of the condition.

Tenga en cuenta que si selecciona 'SÍ' como respuesta, también debe proporcionar más detalles en el cuadro de texto en gris que aparecerá a la derecha de la condición.

13. Once all changes are complete, scroll to the bottom of the page and click the GREEN 'SAVE AND CONTINUE' button on the right.

Una vez que se hayan completado todos los cambios, desplácese hasta la parte inferior de la página y haga clic en el botón VERDE "SAVE AND CONTINUE" a la derecha.