Register for a Program as a New User/Registrarse para un Programa como un Nuevo Usuario | FamilyID

Register for a Program as a New User/Registrarse para un Programa como un Nuevo Usuario

1. After creating a FamilyID account and following the emailed verification link, you will be brought to your dashboard. Please type the name of the school you are looking to register for in the search box that reads 'Type organization name or keyword to find a program'. 

Después de crear una cuenta en FamilyID y seguir el enlace para verificar su correo electrónico, usted será llevado a su dashboard. Por favor escriba el nombre de la escuela del cual quiere registrarse en el campo de búsqueda que dice 'Type organization name or keyword to find a program'.


2. Find the program you are interested in and select the blue link with the program’s title to head to the registration page.

Encuentre el programa de interés y seleccione el enlace azul con el título de ese programa para llegar a la página de inscripciones. 

 

3. The program's landing page will show a description of the program with a green ‘REGISTER NOW’ button located below. You can either select the green ‘REGISTER NOW’ button or just simply scroll down the page until you see the blue header that says 'Sections' to kick off your registration process.

La página del programa mostrará una breve descripción con un botón verde ‘REGISTER NOW’ localizado por debajo. Puede dar clic en ahí o desplazarse hacia la próxima parte de la página para empezar el formulario de inscripción

4. Select the 'Section' of your choice and answer any of the questions in the 'Add-On' area that your organization requires. 

Elija su sección y responda las preguntas requeridas en el área de ‘Add on’.


5. Proceed to 'Participant Information' and fill in all required fields on the form (anything with a red asterisk is required).

Proceda al ‘Participant Information’ y llene todos los campos requeridos en el formulario (donde sea que haya un asterisco rojo). 


6. When you have completed the form, click on the green 'SAVE AND CONTINUE'.

Llene completamente el formulario de inscripción y después haga clic en el botón verde ‘SAVE AND CONTINUE’.

Note: If you have not filled in all fields with a red asterisk, then the form will NOT 'Save & Continue' and will bring you back up to the field you have missed.

Nota: Si no ha llenado todos los campos con asterisco rojo, entonces el formulario no se guardará y será dirigido hacia el campo faltante.

 

7. A summary of the registration will be displayed. In order to complete your registration, you will have the option to either select 'Pay & Submit' button for online payment or the 'Submit' button for offline payment

Un resumen de la inscripción le será presentado. Para completar su inscripción,  tendrá la opción de pagar en línea con el botón de ‘Pay & Submit’ o presionar ‘Submit’ para otros métodos.


For online payment with a PayPal account, Credit or Debit card, proceed to complete payment. When the registration has been paid, your registration will be complete.

Para pagar en línea con una cuenta de PayPal o tarjeta de Débito o Crédito, proceda para completar el pago. Cuando pague, la inscripción estará completada. 

                     

For offline payments - after you have clicked the 'Submit' button, your registration will be complete and you will receive an email confirmation from us. NOTE: For offline payments, please follow further payment instructions listed

Para pagos fuera de línea – después de hacer clic en ‘Submit’, su inscripción estará completada y recibirá una confirmación en su correo electrónico. NOTA: Para pagos fuera de línea, por favor siga las instrucciones indicadas.

 

8. When you have successfully submitted your registration, you will see a summary page of your registration that states 'REGISTRATION STATUS: COMPLETED'. You will also recieve a confirmation email to the email address associated with your FamilyID account. Your information will now be saved in the system for future use. 

Cuando haya correctamente guardado su formulario, verá la página de resumen de su inscripción indicando el estado como ‘REGISTRATION STATUS: COMPLETED’. También recibirá un correo electrónico de confirmación a la dirección electrónica asociado a su cuenta de FamilyID.