Paying Online for a Saved Registration/Pagando en Línea para una Inscripción Guardada | FamilyID

Paying Online for a Saved Registration/Pagando en Línea para una Inscripción Guardada

If online payment is not completed within 15 minutes of putting it in the cart, your registration will be moved out of the cart but still saved in your FamilyID account.

Si el pago en línea no es completada 15 minutos después de estar en el carrito, su inscripción será movida fuera del carrito pero seguirá guardada en su cuenta de FamilyID. 


To make an online payment and complete your saved registration, follow these steps:

Para hacer un pago en línea y completar su inscripción guardada, siga los siguientes pasos:


1. Log into your FamilyID account

Ingrésese a su cuenta de FamilyID.


2. Select 'REGISTRATIONS' tab.  A list of your 'Not Submitted' registrations along with a list of your 'Completed' registrations will appear.

Haga clic en ‘REGISTRATIONS’. Una lista de sus formularios no aun enviados aparecerá junto a los formularios completados. 

 

3. Find your 'Not Submitted' registration and select the 'EDIT OR COMPLETE' button to the right of it. You will be brought to the summary page of the registration.

Localice su inscripción no aun enviado y a la derecha seleccione el botón ‘EDIT OR COMPLETE’. Será llevado hacia la página de confirmación del formulario.

 

4. Click on the 'PAY & SUBMIT' button. This registration will now be in the cart for 15 minutes.

Haga clic en el botón de ‘PAY & SUBMIT’. La inscripción estará presente en el carrito por 15 minutos.

 

5. (Optional) If there are multiple registrations you would like to pay at once, repeat Step #3 for each 'Not Submitted' registration. When all registrations that you wish to pay are in the cart, continue to the next step.

(Opcional) Si desea pagar a la vez múltiples inscripciones, repita el Paso #3 para cada formulario faltante. Cuando todas las inscripciones deseadas estén en el carrito de compras, continúe al siguiente paso.


6. Click on 'PROCEED TO PAYMENT' button and complete the payment transaction. (NOTE: Once you select 'Proceed to Payment' you are leaving FamilyID and entering PayPal's website even if you are using a credit or debit card and not a PayPal account).

Seleccione el botón de ‘PROCEED TO PAYMENT’ y complete el pago de transacción. (NOTA: Una vez seleccione ‘Proceed to Payment’ se está saliendo de FamilyID y entrando a la página de PayPal para pagar con una cuenta de PayPal o con tarjeta de crédito o débito).

 

7. After you select 'Proceed to Payment' you have two options:

Despues de seleccionar 'Proceed to Payment' tiene dos opciones:

Option 1: Continue with your payment by choosing to pay with a PayPal account. 

Opción 1: Continúe con su pago eligiendo pagar con una cuenta de PayPal. 


Option 2: Continue with your payment by choosing to pay with a debit or credit card on PayPal as a guest user.

Opción 2: Continúe con su pago eligiendo pagar con su tarjeta de débito o crédito en PayPal como invitado. 

 

8. You will get a confirmation email from PayPal when you have completed payment. 

Recibirá un correo electrónico confirmando su pago de PayPal al finalizarse.